ইউএনবি
অনুবাদ:
প্রধান উপদেষ্টা অধ্যাপক মুহাম্মদ ইউনূস বলেছেন, তিনি যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত ডোনাল্ড ট্রাম্পের কারণে হঠাৎ করে কোনো নেতিবাচক ঘটনা দেখছেন না, তিনি ব্যক্তিগতভাবে ট্রাম্পকে নিয়ে কোনো সমস্যা অনুভব করেন না।
তিনি কাতার ভিত্তিক মিডিয়া আল জাজিরাকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে প্রশ্নের জবাবে বলেন, “আমার মনে হয় যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রনীতি এমন কিছু নয় যা প্রেসিডেন্টের ওপর ভিত্তি করে একবার এদিকে আর একবার ওদিকে চলে যায়।” তিনি আরও বলেন, এই নীতির একটি স্থিতিশীল অংশ রয়েছে।
অধ্যাপক ইউনূস বলেন, রিপাবলিকান সরকার বা ডেমোক্রেটিক সরকার বা এমনকি ট্রাম্পের সাথে তার কোনো সমস্যা নেই।
ট্রাম্প জীবাশ্ম জ্বালানির নির্বাহী ক্রিস রাইটকে শক্তি সচিব হিসেবে নিয়োগ দিয়েছেন।
প্রধান উপদেষ্টা বলেন, তার পূর্বে ট্রাম্পের সাথে কোনো যোগাযোগ ছিল না এবং তার উভয় রাজনৈতিক দলের বন্ধু রয়েছে।
ডোনাল্ড ট্রাম্প আনুষ্ঠানিকভাবে যুক্তরাষ্ট্রের ৪৭তম প্রেসিডেন্ট হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করবেন একটি উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে।
উদ্বোধনী দিন ২০ জানুয়ারি, ২০২৫ অনুষ্ঠিত হবে এবং এই দিনে ডোনাল্ড ট্রাম্প হোয়াইট হাউসে প্রবেশ করবেন। তখন পর্যন্ত প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন প্রধান দায়িত্বে থাকবেন।
এটি হবে ট্রাম্পের দ্বিতীয়বার প্রেসিডেন্ট হওয়ার সুযোগ – তিনি পূর্বে ২০১৭ থেকে ২০২১ সাল পর্যন্ত প্রেসিডেন্ট ছিলেন।
যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচনের আগে, ট্রাম্প বাংলাদেশের হিন্দু, খ্রিষ্টান এবং অন্যান্য সংখ্যালঘুরা যারা দাঙ্গাবাজদের দ্বারা আক্রান্ত ও লুটপাটের শিকার হচ্ছেন তাদের সম্পর্কে “বর্বর সহিংসতার” নিন্দা করেছিলেন।
“আমার হলে এটা কখনও ঘটতো না। কমলা এবং জো সারাবিশ্বে এবং আমেরিকার হিন্দুদের উপেক্ষা করেছেন। তাদের কাজ ইসরায়েল থেকে ইউক্রেনে আমাদের দক্ষিণ সীমানা পর্যন্ত, তবে আমরা আমেরিকাকে আবার শক্তিশালী করব এবং শক্তির মাধ্যমে শান্তি ফিরিয়ে আনব!” ট্রাম্প এক্স-এ (পূর্বে টুইটার) লিখেছিলেন।
আল জাজিরার এক সাংবাদিকের প্রশ্নের জবাবে, অধ্যাপক ইউনূস বলেন, এটি মূলত প্রচারণা – সম্পূর্ণভাবে ভিত্তিহীন প্রচারণা। “এটি দু:খজনক।”
তিনি বলেন, এই প্রচারনার বেশিরভাগ ভারতকে উৎসর্গ করা হয়, যাতে এটি এক ধরনের চাপ বজায় রাখতে পারে।
মেজরিটি হুইপ ডার্বিন মার্কিন সিনেটে ড. ইউনূসের প্রতি সমর্থন জানান।
“কিন্তু বাস্তবে, এটি অসত্য,” বলেন অধ্যাপক ইউনূস, যোগ করে বলেন, সহিংসতা বিপ্লবের সময় শুরু হয়েছিল, তা হিন্দু বা অন্য ধর্মের কারণে নয় বরং বেশিরভাগ তারা আওয়ামী লীগের সদস্য ছিল। “বেশিরভাগ হিন্দুরা আওয়ামীলীগার ছিল।”
রবিবার সন্ধ্যায় তার টেলিভিশনে দেওয়া ভাষণে, প্রধান উপদেষ্টা বলেন, কিছু ক্ষেত্রে সংখ্যালঘুরা সহিংসতার শিকার হয়েছিলেন কিন্তু এটি ‘সম্পূর্ণভাবে বাড়িয়ে বলা’ হয়েছে।
“যখন আমরা দায়িত্ব নিয়েছিলাম, বাংলাদেশ সম্পূর্ণভাবে অরক্ষিত দেশ ছিল। তখন ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের মধ্যে অযথা আতঙ্ক সৃষ্টি করার চেষ্টা ছিল,” তিনি বলেন।
প্রধান উপদেষ্টা বলেন, যে অল্প সংখ্যক সহিংস ঘটনা ঘটে তার মূল কারণ রাজনৈতিক।
