“কিভাবে একটি দেশের অর্থনীতি শুষে নেওয়া হলো”

নিউয়র্ক টাইমস অনুবাদকৃত:বাংলাদেশের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের নতুন গভর্নর আহসান মানসুর হিসাব করেছেন যে, শেখ হাসিনার সরকার আগস্টে পতনের আগে ১৫ বছরে…

হরে কৃষ্ণ থেকে ‘উগ্রবাদী’: কীভাবে ইস্কন বাংলাদেশ সংকটের কেন্দ্রে পৌঁছালো

স্নিগ্ধেন্দু ভট্টাচার্য, ভারতীয় গণমাধ্যম বুমলাইভ অনুবাদকৃত:চিন্ময় কৃষ্ণ দাস ‘ব্রহ্মচারী’, যিনি একসময় আন্তর্জাতিক কৃষ্ণভাবনামৃত সংঘ (ইস্কন)-এর একজন সন্ন্যাসী ছিলেন, তিনি নিজেকে…

বাংলাদেশের হিন্দু সম্প্রদায়কে রাজনীতিকরণ

অনুবাদ: দ্য ডিপ্লোম্যাট বাংলাদেশের সামাজিক কাঠামোতে ধর্মীয় সম্প্রীতির ঐতিহ্য বিদ্যমান থাকলেও, সাম্প্রদায়িক উত্তেজনা মাঝে মাঝেই দেখা দেয়, যা রাজনীতি এবং…

ট্রাম্প প্রেসিডেন্ট হওয়ায় নেতিবাচক কিছু নেই: অধ্যাপক ইউনূস

ইউএনবি অনুবাদ:প্রধান উপদেষ্টা অধ্যাপক মুহাম্মদ ইউনূস বলেছেন, তিনি যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত ডোনাল্ড ট্রাম্পের কারণে হঠাৎ করে কোনো নেতিবাচক ঘটনা দেখছেন…

এস আলম গ্রুপের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ৬ ব্যাংক থেকে টাকা উত্তোলনে ভোগান্তির শিকার হচ্ছেন গ্রাহক

ইউএনবি অনুবাদ: সোশ্যাল ইসলামী ব্যাংক লিমিটেডের (এসআইবিএল) সাভার শাখা থেকে রেমিট্যান্সের টাকা উত্তোলনে সমস্যার সম্মুখীন হয়েছেন ৭৩ বছর বয়সী সাদেকুর…

সামষ্টিক অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতার কারণে পুঁজিবাজার ঊর্ধ্বমুখী

ইউএনবি অনুবাদ: বাংলাদেশের সামষ্টিক অর্থনীতির পুনরুদ্ধার এবং স্থিতিশীলতা গত কয়েক সপ্তাহে পুঁজিবাজারে ঊর্ধ্বমুখী প্রবণতা বজায় রাখতে সহায়তা করেছে। দেশের প্রধান…

ফিলিস্তিনিরা গাজায় বেঁচে থাকার জন্য লড়াই করছে ধ্বংসাবশেষের মধ্যে

আল জাজিরা অনুবাদ: যখন ইসরায়েলি বোমা গাজার ওপর অবিরাম ঝরছে, পরিবারগুলো তাদের সন্তানদের বাঁচিয়ে রাখতে খাবার এবং পানির সন্ধানে প্রতিদিন…

বাংলাদেশের একটি নতুন যুগ? সংস্কারের প্রথম শত দিন

ক্রাইসিস গ্রুপ অনুবাদ: বাংলাদেশে অন্তর্বর্তীকালীন সরকারের সামনে বিশাল এক দায়িত্ব রয়েছে:৮ আগস্ট ক্ষমতা গ্রহণ করার তিন দিন আগে, ক্রমবর্ধমান স্বৈরতান্ত্রিক…

যুক্তরাষ্ট্র হাসিনাকে ক্ষমতাচ্যুত করার পরিকল্পনা করেছে ৫ বছর আগে

দ্য সানডে গার্ডিয়ান: দ্য সানডে গার্ডিয়ান তাদের এক প্রতিবেদনে জানিয়েছে, শেখ হাসিনাকে উৎখাতের পরিকল্পনা ২০১৯ সাল থেকেই শুরু হয়েছিল। এই…